terça-feira, 16 de junho de 2015

Mr probz -waves (música que eu adoro)



Partilho com vocês uma música que ouço ouço vezes sem conta sem me cansar.
partilho também a tradução da letra para português.
esta letra diz-me que temos de simplesmente amar, não encontrar jeito, mas sim sermos simples e dedicados de amor pleno.


 Meu rosto fora d'água
Meus pés não podem tocar o solo 
Tocar o solo, e dá a impressão de que... 
Eu posso ver a areia no horizonte... 
 Todas as vezes em que você não está por perto
 Eu estou lentamente me afastando (me afastando) 
 Onda após onda, onda após onda 
Eu estou lentamente me afastando (me afastando) 
E dá a impressão de que estou me afogando 
Nadando contra a correnteza 
Nadando contra a correnteza 
 Eu queria que pudesse tornar mais fácil 
Fácil me amar, me amar 
Mas eu ainda estou tentando encontrar um jeito
 Eu estou preso no meio termo 
Eu estou procurando as palavras certas pra dizer 
 Eu estou lentamente me afastando (me afastando) 
Onda após onda, onda após onda 
Eu estou vagarosamente me afastando (me afastando) 
Dá a impressão de que estou me afogando 
Nadando contra a correnteza
 Nadando contra a correnteza

Sem comentários:

Enviar um comentário